[frmMain]
RemoveAttachments1-Caption=הסרת נספחים
Setlabel1-Caption=הגדר תווית
Markasunread1-Caption=סמן כלא נקרא
btnPreferences-Hint=הגדרות
Openlocalfolderinexplorer1-Caption=פתיחה באקספלורר
sOpenClose-Hint=עבור עלי על מנת לפתוח/לסגור את הפאנל
btnCheckMail-Hint=בדיקת כל שרתי הדואר
btnSendMail-Hint=יצירת מכתב חדש
btnCloseApp-Hint=סגירת תוכנה אחרי השליחה
btnSrvStat-Hint=הפסק פעולת שרת
btnShutdown-Hint=כיבוי מחשב לאחר השליחה
btnKillSpam-Hint=מחק את כל דואר הזבל
btnQuickSend-Hint=העברה מהירה
btnMoveMail-Hint=העבר מכתב לשרת דואר אחר
btnPrint-Hint=הדפסה (Ctrl + P)
btnBackup-Hint=שמירה (Ctrl+S)
btnDelete-Hint=מחיקה (Ctrl+D)
btnAddContact-Hint=הוסף שולח כאיש קשר
btnSpamWhitelist-Hint=לרשימה הלבנה IP הוסף
AddIPtowhitelist1-Caption=לרשימה הלבנה IP הוסף
btnReplyAll-Hint=השב לכולם
btnForward-Hint=העבר הלאה
btnReply-Hint=השב
Image1-Hint=סינון מהיר
btnSend-Hint=שלח
Check1-Caption=בדיקה
N5-Caption=כל החשבונות
Refresh2-Caption=ריענון
AllAccounts1-Caption=כל החשבונות
Properties1-Caption=מאפיינים
N24-Caption=הגדרות תוכנה
AddNewAccount1-Caption=יצירת חשבון חדש
More1-Caption=עוד
CheckVersion1-Caption=בדיקת גירסה
N55-Caption=המלץ על התוכנה
N56-Caption=אתר התוכנה
Forum1-Caption=פורום
ForumHE1-Caption=פורום בעברית
Lock1-Caption=נעילה
N20-Caption=יציאה
oggleselections1-Caption=החלפת סימונים
Actiononselected1-Caption=פעילויות על מכתבים מסומנים
oggleselections2-Caption=החלפת סימונים
DownloadWithoutView1-Caption=הורדה ללא צפייה: סמן כנקרא
Downloadselectedemails1-Caption=צפייה
Save1-Caption=שמירה
DeleteSelected1-Caption=מחיקה
Checkallselected1-Caption=סימון
Uncheckallselected1-Caption=ביטול סימון
Lockallselected1-Caption=נעילה
Unlockallselected1-Caption=שיחרור
CopySenderAddress1-Caption=העתק לקליפבורד
SenderAddress1-Caption=כתובת שולח
Subject3-Caption=נושא
Spam1-Caption=דואר זבל
Addselectedsubjecttospamlist1-Caption=הוסף נושא כזבל
Addselectedsendertospamlist1-Caption=הוסף שולח כזבל
Addsubjectandsenderasspam1-Caption=הוסף נושא ושולח כזבל
Viewheaders1-Caption=צפייה בכותרות
Rawdata1-Caption=צפייה בתוכן הגולמי
Sendasattach1-Caption=שליחה כנספח
Quickreply1-Caption=משוב מהיר
Quickchat1-Caption=צ'אט
Reply1-Caption=השב
Replyall1-Caption=השב לכולם
Forward1-Caption=העבר הלאה
N18-Caption=בדיקה (F5)
N21-Caption=מאפיינים
N22-Caption=מחיקה
Statistics1-Caption=סטטיסטיקות
Refresh1-Caption=ריענון
CreateAccount1-Caption=יצירת חשבון חדש
Surftologinsite1-Caption=גלישה לאתר החשבון
Showfromlast24hrs1-Caption=הראה מ24 שעות אחרונות
UpdateIMAPfolders1-Caption=עדכן תיקיות חשבון
NewFolder1-Caption=תיקייה חדשה
Deletefolder2-Caption=מחיקת תיקייה
N29-Caption=העתק
Encoding1-Caption=קידוד
Cyrillic1-Caption=Cyrillic
Arabic1-Caption=Arabic
Greek1-Caption=Greek
HebrewISO1-Caption=Hebrew (ISO)
KOI8R1-Caption=KOI8_R
UTF81-Caption=UTF8
None1-Caption=ללא
CurrentLetter1-Caption=מכתב מסומן
RenameFolder1-Caption=שינוי שם תיקייה
DeleteFolder1-Caption=מחיקת תיקייה
btnPin-Hint=נעץ סרגל צד
Opendynamicfolderssettings1-Caption=פתח חלון הגדרות תיקיות דינמיות
Openlocalfolderssettings1-Caption=פתח חלון הגדרות תיקיות מקומיות
sLabelFX1-Caption=רסס
sLabelFX2-Caption=אנשי קשר
sLabelFX3-Caption=לוח שנה
sLabelFX4-Caption=סטטיסטיקות
sLabelFX5-Caption=שרת כונן
sLabelFX6-Caption=גיבוי
sLabelFX8-Caption=יבוא 
sLabelFX9-Caption=משוב
sLabelFX10-Caption=קליפבורד
sLabelFX11-Caption=גוגל
sLabelFX12-Caption=גריסה ויציאה
sLabelFX7-Caption=רסס לאימייל
MysLabelFX1-Caption=צ'אט מהיר

[frmNewVersion]
btnCancel-Caption=אשמור על זה
btnOK-Caption=הורד גירסא חדשה
cbCheckVersion-Caption=הפסק בדיקת גירסה חדשה

[frmNote]
TntLabel1-Caption=מאת:
TntLabel2-Caption=אל:
btnAdd-Hint=הוסף/עדכן
btnRemove-Hint=ביטול
TntLabel3-Caption=תזכיר:
TntLabel4-Caption=דקות לפני
TntLabel5-Caption=קובץ צליל:
cbPopup-Caption=התראת חלון קופץ

[frmNotifier]
btnClose-Hint=סגור

[frmQuickSend]
TntLabel1-Caption=שלח אל:
btnOK-Hint=שלח מכתב
TntLabel2-Caption= "," אפשר להפריד כתובות מרובות באמצעות

[frmRawData]
btnSaveAs-Hint=שמור תוכן גולמי בקובץ
btnClip-Hint=העתק תוכן גולמי ללוח עריכה
btnNotepad-Hint=פתח בפנקס רשימות
btnAsAttach-Hint=שלח כנספח
btnEdit-Hint=ערוך תוכן גולמי
btnFind-Hint=מציאה
btnPrint-Hint=הדפסה

[frmSplash]
TntLabel1-Caption=ברוכים הבאים
TntLabel2-Caption=נא להמתין בעת סינכרוניזציה עם שרתי הדואר
Label2-Caption=סיסמה:
btnVK-Hint=מקלדת וירטואלית

[frmStats]
TntLabel1-Caption=חשבון:
btnCancel-Hint=ביטול תהליך סטטיסטיקה
TntLabel3-Caption=סטטיסטיקה של תיבת דאר
btnClose-Hint=החבא

[frmViewMessage]
sPanel6-Caption=צבע רקע גופן שנבחר אחרון
sPanel7-Caption=צבע גופן שנבחר אחרון
Searchingoogle1-Caption=חיפוש בגוגל
GroupBox3-Caption=חשבון
btnAccount-Hint=הגדרות חשבון
btnTo-Caption=אל
btnCC-Caption=עותק
btnBCC-Caption=נסתר
GroupBox1-Caption=נושא
Label3-Caption=יש לך דואר חדש מאחד הנמענים של מכתב זה
Label3-Hint=יש לך דואר חדש מאחד הנמענים של מכתב זה
NxTabSheet2-Caption=נספח/ים
btnVideo-Hint=הקלטת וידיאו
btnAddAttach-Hint=הוסף
btnRemoveAttach-Hint=מחק
btnVoice-Hint=הקלק להתחלת הקלטה
btnScan-Hint=סרוק מסמך
btnZip-Hint=כווץ נספחים
NxTabSheet3-Caption=אפשרויות
Label2-Caption=השב ל:
cbMailWhenRead-Caption=בקשה לאישור קריאה
cbDeleteAttach-Caption=מחק נספחים אחרי שליחה
cbSaveAfterSend-Caption=שמור ב:
cbSendAt-Caption=שלח ב:
cbPrio-Hint=עדיפות
NxTabSheet6-Caption=פרטי שולח
NxTabSheet1-Caption=נמען/ים
btnMailingList-Hint=רשימת מנויים
btnSendMyself-Hint=שלח לעצמי
NxTabSheet4-Caption=אנשי קשר
NxTabSheet7-Caption=HTML
btnImage-Hint=אובייקטים
btnFontColor-Hint=בחר צבע גופן/רקע
btnCut-Hint=גזור
btnCopy-Hint=העתק
btnPaste-Hint=הדבק
btnNumList-Hint=מספור אוטומטי
btnBullet-Hint=תבליט
btnAlignLeft-Hint=יישור לשמאל
btnCenter-Hint=מרכוז
btnAlignRight-Hint=יישור לימין
btnBold-Hint=בולט
btnUnderline-Hint=קו תחתון
btnItalic-Hint=איטליק
btnTable-Hint=טבלה
NxTabSheet8-Caption=טקסט
NxTabSheet9-Caption=גולמי
NxTabSheet10-Caption=תמונות/סרטונים
btnBackup-Hint=שמור
btnAddContact-Hint=הוסף שולח כאיש קשר
btnDelete-Hint=מחק
btnForward-Hint=העברה
btnReply-Hint=השב
btnReplyAll-Hint=השב לכלם
btnRawData-Hint=ראה תוכן גולמי
btnFullScreen-Hint=ראה במסך מלא
btnViewBrowser-Hint=צפה בדפדפן
btnSend-Hint=(Alt + Ctrl + S) שלח
btnDateTime-Hint=הכנס תאריך ושעה
btnPrint-Hint=הדפסה
btnSearch-Hint=חפש טקסט
btnStoreExit-Hint=שמור כטיוטה וסגור
btnSplitter-Hint=מפצל מסך אוטומטי
btnSpellChecker-Hint=בודק איות
btnAsAttach-Hint=שלח מכתב כנספח
N1-Caption=פתח
N2-Caption=...שמור כ
N3-Caption=שמור הכל
OpenWitheMailaya1-Caption=eMailaya פתח עם
ImportemailfromvCardfile1-Caption=vCard יבא דואר מקובץ
N8-Caption=הוסף נבחרים כאנשי קשר
N9-Caption=הוסף הכל כאנשי קשר
ChangetoTo1-Caption=שנה ל: אל
ChangetoCC1-Caption=שנה ל: עותק
ChangetoBCC1-Caption=שנה ל: עותק נסתר
Copyaddresstoclipboard1-Caption=העתק כתובות ללוח עריכה
MenuItem1-Caption=צבע גופן
MenuItem2-Caption=צבע רקע הגופן
MenuItem3-Caption=תמונה
MenuItem4-Caption=רקע
Flash1-Caption=פלאש
Sound1-Caption=צליל
Clips1-Caption=קליפים
Copy1-Caption=העתק
Paste1-Caption=הדבק
Cut1-Caption=גזור
LookinAnswerscom1-Caption=Answers.com חפש ב
SurfTo1-Caption=גלוש אל
AligntoLeft1-Caption=יישור לשמאל
AligntoRight1-Caption=יישור לימין
N7-Caption=אפשר תמונות באופן זמני
UTF81-Caption=קידוד
Cyrillic1-Caption=קירילית
Arabic1-Caption=ערבית
Greek1-Caption=יוונית
Hebrew1-Caption=(ISO) עברית
KOI1-Caption=KOI8_R
UTF82-Caption=UTF8
None1-Caption=ללא
SaveAs1-Caption=שמור בשם
nxTabSheet5-Caption=כותרות מותאמות
btnLink-Hint=קישור
Load1-Caption=טעינה
Save1-Caption=שמירה
Clear1-Caption=מחיקה
sGroupBox1-Caption=עדיפות
Copyattachmentname1-Caption=העתק שם נספח
Sendemailtorecipients1-Caption=שליחת מייל לנמענים מסומנים

[frmAppSettings]
Image2-Hint=סינון מהיר
cbUseProxy-Caption=שימוש בפרוקסי
btnDynUp-Hint=למעלה
btnDynDown-Hint=למטה
btnReplaceDynamic-Hint=החלפת מסנן
btnAddDynamic-Hint=הוספת מסנן
btnRemoveDynamic-Hint=מחיקת מסנן
btnAddLocalFolder-Hint=הוספת תיקייה מקומית
btnDeleteFolder-Hint=מחיקת מסומנים
btnReplaceLocalFolder-Hint=החלף תיקייה מסומנת
btnLocalUp-Hint=למעלה
btnLocalDown-Hint=למטה
btnDeleteDynamic-Caption=מחיקת תיקייה דינמית
sLabel17-Caption=מחיקת כל המסננים תמחק את התיקייה הדימנית שנבחרה
cbRelativeToday-Caption=יחסית להיום
sGroupBox22-Caption=תצוגה מקדימה
sGroupBox11-Caption=הגדרות
sLabel2-Caption=רוויה:
sLabel2-Hint=לחיצה כפולה לאיתחול
sLabel1-Caption=גוון:
sLabel1-Hint=לחיצה כפולה לאיתחול
sGroupBox12-Caption=סקינים
btnSkinsList-Caption=הורדת סקינים
btnDownloadSkins-Caption=הורדה
btnSelAllSkins-Caption=בחר הכל
btnUnselAllSkins-Caption=ביטול בחירה
btnPreviewSkin-Caption=תצוגה מקדימה
sGroupBox13-Caption=סקין לשימוש, ריק לברירת מחדל
btnApply-Caption=החל סקין
btnDeleteSkin-Caption=מחק סקין
GroupBox1-Caption=אבטחה
Label15-Caption=סיסמה מחדש:
Label14-Caption=סיסמה:
Label17-Caption=זמן ללא פעולה,בדקות,לנעילה. 0 ללא נעילה
seIdle-Hint=0 ללא זמן
cbWarning-Caption=אם ההתחברות נכשלה 3 פעמים שלח התרעה ל:
cbIncludePass-Caption=כלול סיסמה, טוב כתזכורת
sGroupBox21-Caption=פעילויות
cbCheckVersionOnStartup-Caption=בדיקת גירסה בהפעלת התוכנה
cbStartup-Caption=הפעלת תוכנה עם חלונות
cbCheckMailOnStart-Caption=בדיקת דואר בהפעלת התוכנה
cbClipTrack-Caption=הפעל סורק לוח עריכה. מספר ערכים לשמירה:
cbEmptyBin-Caption=ימים למחיקת מכתבים מסל מיחזור, 0 לא למחוק:
sGroupBox8-Caption=קבלה
TntLabel5-Caption=תצוגה מקדימה אוטומטית (POP3: שורות/IMAP: בתים):
Label3-Caption=הראה מכתבים מכמה שעות אחורה:
cbBlockImages-Caption=חסימת תמונות מהאינטרנט
cbShowNotifier-Caption=הצג הודעה למכתבים חדשים
sGroupBox9-Caption=שליחה
TntLabel3-Caption=חשבון ברירת מחדל לשליחה
Label5-Caption=תחילית למענה:
Label4-Caption=תחילית להעברה:
cbAutoSaveSentLetter-Caption=שמירה אוטומטית למכתבים שנשלחים
cbAutoSentSelf-Caption=שליחה אוטומטית לעצמי, כעותק נסתר
sGroupBox10-Caption=כללי
cbMoveToBin-Caption=מחיקת מכתבים שהורדו, העברה לסל מיחזור
cbAskBeforeDelete-Caption=אישור למחיקת מכתב
GroupBox2-Caption=הגדרות ליצירת מכתב
Label9-Caption=HTML גופן וגודל ברירת מחדל:
Label12-Caption=גופן וגודל ברירת מחדל לטקסט:
Label13-Caption=סוג ברירת מחדל ליצירת מכתב:
sLabel3-Caption=HTML כיוון ברירת מחדל:
cbSelText-Caption=טקסט פעיל
cbInactiveSelText-Caption=צבע טקסט
GroupBox5-Caption=בר בחירה
cbInactiveSelection-Caption= רקע לא פעיל
cbSelection-Caption=רקע פעיל
sGroupBox7-Caption=כללי
TntLabel1-Caption=שם:
Label20-Caption=בסגירת לשונית, בחר: 
Label16-Caption=יום ראשון בשבוע:
cbSkinEffects-Caption=השתמש באפקטים
sGroupBox19-Caption=מחרוזות להפעלת הודעה
btnAddWhite-Hint=הוסף מילה
btnDelWhite-Hint=מחיקת מילים
sGroupBox20-Caption=מחרוזות למניעת הודעה
btnAddBlackRSS-Hint=הוסף מילה
btnDelBlackRSS-Hint=מחיקת מילים
Label8-Caption=אזהרה: שינוי תוכן זה עלול לגרום לתוכנה לא לפעול כמו שצריך וללא אפשרות שיחזור. יש לגבות את קובץ ההגדרות או לא לשנות דבר בחלון זה
btnUnlock-Caption=שיחרור נעילה
btnSave-Caption=שמירה
sGroupBox5-Caption=תרגומים
btnRetrieve-Caption=הורד רשימת תרגומים
btnMoreLang-Caption=הורד תרגומים
btnSelAllLang-Caption=בחר הכל
btnUnselAllLang-Caption=ביטול בחירה
sGroupBox6-Caption=קובץ תרגום, כלום לאנגלית
btnApplyLang-Caption=החל תרגום
sGroupBox3-Caption=מילוני בדיקת איות
btnDicts-Caption=הורדת רשימת מילונים
btnMoreDicts-Caption=הורדת מילונים נבחרים
btnSelAllDicts-Caption=בחר הכל
btnUnselAllDicts-Caption=ביטול בחירה
sGroupBox4-Caption=מילונים מקומיים
sGroupBox17-Caption=תהליך להפעלה
sGroupBox18-Caption=כתובות
btnDel-Hint=מחיקה
Label1-Caption=כתובות נוספות:
btnAdd-Hint=הוספה
sGroupBox2-Caption=רשימה לבנה/שחורה
btnRemoveSpam-Caption=הסר מהרשימה
lbWhiteList-Hint=ניתן לערוך נושאים בלחיצה כפולה. ניתן להסיר נושאים/כתובות שאינן זבל
GroupBox6-Caption=בדיקה עצמית
Label25-Caption=מכתב יישלח אליך, יש לקרא את תוכנו לפרטים נוספים
Button1-Caption=האם אני ספאמר?
sGroupBox1-Caption=מנועי גילוי ספאם
Label19-Caption=מנועי זיהוי ספאם אינם מהימנים ב100%. יש להשתמש ברשימה לבנה/שחורה על מנת להתאים את ההגדרות לצרכיך
sGroupBox16-Caption=פעילות על ספאם
cbSpamColor-Caption=סמן ספאם עם
rbDeleteExit-Caption=מחיקת ספאם ביציאה מהתוכנה
GroupBox7-Caption=קישורים
btnAssociate-Caption=קשר
sGroupBox14-Caption=קיצורי דרך
btnDesktop-Hint=צור קישור בשולחן עבודה
btnQuickLaunch-Hint=צור קישור בהפעלה מהירה
btnDefault-Hint=הגדר תוכנה כברירת מחדל
sGroupBox15-Caption=כללי
sLabel4-Caption=אייקון המערכת יראה את המספר של:
cbLeftSide-Caption=חלונית הודעות תופיע בצד שמאל
cbHibernate-Caption=לא לאפשר מצב השהייה
cbShowTimers-Caption=הראה תיזמונים במעבר על אייקון מערכת
cbShowContent-Caption=הראה תוכן חלון בהזזת חלון לתכונת הזכוכית המגדלת
btnClose-Caption=שמירה ויציאה
cbSendReadReceipt-Caption=שלח תמיד הודעת קריאה
btnOpenTrans-Hint=פתח קובץ תרגום
btnSaveTrans-Hint=שמירת קובץ תרגום
btnTemplate-Hint=הורדה או סינכרון קובץ תבנית
sLabel5-Caption=במענה/העברה, שים חתימה ב
sLabel6-Caption=סוג פרוקסי:
sLabel7-Caption=שרת:
sLabel8-Caption=פורט:
sLabel9-Caption=סיסמה:
sLabel10-Caption=שם משתמש:
sGroupBox23-Caption=כללי
sGroupbox24-Caption=סיסמה להגדרות התוכנה
sLabel11-Caption=סיסמה:
sGroupBox25-Caption=תיקיות מקומיות
sGroupBox26-Caption=תיקיות דינמיות
sLabel12-Caption=שם:
sLabel13-Caption=סינון:
sGroupBox27-Caption=גופן צפייה מוקדמת
sLabel15-Caption=גופן וגודל ברירת מחדל:
sLabel16-Caption=התיקיות האפורות הינן תיקיות שלא קיימות במחשבה זה

[frmBackup]
TntLabel4-Caption=הודעה: חובה להפעיל את אימיילאיה כדי לאפשר גיבוי
TntGroupBox1-Caption=פרטים
TntLabel1-Caption=זמן:
TntLabel2-Caption=שם הגיבוי:
TntLabel3-Caption=שרת דואר:
rbWeekDay-Caption=יום בשבוע
rbMonthDay-Caption=יום בחודש
rbEveryDay-Caption=כל יום
rbManual-Caption=ידני
TntGroupBox2-Caption=רשימת קבצים/תיקיות לגיבוי
btnRemoveFiles-Hint=מחק
btnAddFiles-Hint=הוסף קבצים
btnAddFolder-Hint=הוסף תיקייה
TntGroupBox3-Caption=רשימת הגיבויים
btnRemoveBackup-Hint=מחק
btnAddBackup-Hint=הוסף/עדכן
btnBackupNow-Hint=בצע גיבוי עכשיו
btnClose-Hint=החבא
sGroupBox1-Caption=מה
sGroupBox2-Caption=מתי
sGroupBox3-Caption=היכן

[frmCalendar]
btnRemove-Hint=מחק
btnUpdate-Hint=עדכן
TntLabel1-Caption=דאבל-קליק/קליק ימני כדי ליצור תזכורת חדשה. הטווח יווצר באמצעות העברת העכבר על התאריכים
btnClose-Hint=החבא
btnToday-Hint=היום

[frmContacts]
sGroupBox1-Caption=סטטיסטיקות
btnExport-Hint=יצוא
GroupBox1-Caption=אנשי קשר
GroupBox8-Caption=פרטים
btnAdd-Hint=הוסף
btnRemove-Hint=מחק
TntLabel1-Caption=דוא"ל:
TntLabel2-Caption=שם:
btnUpdate-Hint=עדכן
TntLabel3-Caption=חיפוש:
btnMail-Hint=שלח מכתב
btnVideo-Hint=שלח מכתב וידיאו
btnVoice-Hint=לחץ כאן כדי להתחיל הקלטת הודעה קולית
btnScan-Hint=סרוק ושלח
cbGroup-Caption=קבוצה
cbAsNew-Caption=מכתב נוסף לאיש קשר
TntGroupBox1-Caption=חיפוש מתקדם
TntLabel4-Caption=חיפוש:
btnClose-Hint=החבא

[frmFeedBack]
sLabel1-Caption=חשבון:
TeGroupBox2-Caption=משוב
TntLabel1-Caption=...נא להמתין
btnSend-Hint=שלח משוב
TeGroupBox1-Caption=פרטים
Label4-Caption=חלונות:
Label1-Caption=סוג:
GroupBox1-Caption=תודות
btnClose-Hint=החבא
sWebLabel1-Caption=אתר באנגלית
sWebLabel2-Caption=אתר בעברית
sWebLabel3-Caption=גירסאות
sWebLabel4-Caption=קהילה

[frmFileSpace]
btnRemove-Hint=מחק
btnRefresh-Hint=רענן
btnStop-Hint=הפסק תהליך נוכחי
btnUpload-Hint=העלאה
btnDownload-Hint=הורדה
btnCancel-Hint=בטל תהליך עיבוד
btnClose-Hint=החבא

[frmImport]
btnClose-Hint=החבא
sTabSheet1-Caption=קבצים
GroupBox3-Caption=מייבא קבצי eml/ema/msg
GroupBox1-Caption=1. ייבא
rbFile-Caption=קובץ
rbFolder-Caption=תיקייה
GroupBox2-Caption=2. לתיקייה
cbFolders-Hint=יש אפשרות לכתוב שם תיקייה בצורה ידנית
GroupBox9-Caption=3. התקדמות
GroupBox10-Caption=מייבא כתובות דואר
Label2-Caption=אפשר לייבא כתובות דואר מקבצי וורד, קבצי טקסט וקבצי אקסל וכרטיסי vCard
Label3-Caption=קובץ לייבוא:
sGroupBox1-Caption=מייבא קבצי יצוא
sLabel1-Caption=קבצי יצוא בפורמט שם, כתובת כמו לדוגמה אאוטלוק אקספרס, לייב מייל ועוד
sLabel2-Caption=קובץ ליבוא:
sTabSheet2-Caption=אאוטלוק
btnRetrieveOutlook-Caption=1. הפעל תהליך יבוא מאאוטלוק
Label1-Caption=במידה ותתקבל הודעה מאאוטלוק יש לאשר גישה ל 10דקות או את המקסימום האפשרי
GroupBox5-Caption=2. קטגוריות ליבוא
GroupBox6-Caption=3. עצמים ליבוא
GroupBox7-Caption=4. בחר תיקיית יעד
cbFolderList-Hint=יש אפשרות לכתוב שם תיקייה בצורה ידנית
GroupBox8-Caption=5. להתחלת התהליך יש ללחוץ על הכפתור
sTabSheet3-Caption=אאוטלוק אקספרס
btnReadOE-Caption=1. קריאת מידע מאאוטלוק אקספרס
sGroupBox3-Caption=2. בחירת תיקיות
sGroupBox4-Caption=3. יעד היבוא
sLabel3-Caption=לכמות גדולה של מכתבים מומלץ לשמור אותם בתיקיות מקומיות ולא בתיקיות התוכנה
sGroupBox5-Caption=4. להתחלת התהליך יש ללחוץ על הכפתור
btnOESelAll-Caption=בחר הכל
btnOEUnselAll-Caption=בטל בחירה
sTabSheet4-Caption=ספר כתובות של חלונות
btnReadWAB-Caption=1. קרא מידע מספר הכתובות
sGroupBox2-Caption=2. בחירת אנשי קשר
sGroupBox6-Caption=3. התחל תהליך
btnWABSelAll-Caption=בחר הכל
btnWABUnselAll-Caption=בטל בחירה

[Custom]
IMAP Folders=תיקיות IMAP
Properties=מאפיינים
Features=תכונות
Activity=פעילות
Quickchat window cannot be closed in the middle of a connection attempt=חלון השיחה לא יכול להיסגר בזמן ניסיון התחברות
Doubleclick to switch=לחיצה כפולה להעברה בין המצבים
There are=קיימים
groups=קבוצות
contacts and=אנשי קשר ו
email addresses=כתובות
You are not connected to the internet. Can''t switch to online mode=המחשב אינו מחובר לאינטרנט. אין אפשרות לעבור למצב מחובר
Account information confirmed=נתוני החשבון אושרו
You must select IMAP folders to synchronize=יש לבחור תיקיות לסינכרון
Account information was not confirmed. Check now=נתוני חשבון לא אומתו. לבדוק עכשיו
Freepops was not found in=Freepops לא נמצא ב
At least one of your accounts might not work properly. Read instructions here=לפחות חשבון אחד לא יעבוד בצורה תקינה. יש לקרא הוראות כאן
Left=שמאלה
Right=ימינה
Begins at=מתחיל ב
Sender name=שם השולח
btnImage-Hint=תמונה
Make sure to close outlook express before using this featrure=יש לוודא סגירת אאוטלוק אקספרס לפני השימוש בתכונה זו
port might be blocked by a firewall=פורט כנראה חסום על ידי פיירוול
Some files failed to download and are still ticked=כמה קבצים לא ירדו כמו שצריך והם נשארו מסומנים
Import process finished=תהליך היבוא הסתיים
Warning email is invalid. Please check startup section=מייל אזהרה אינו תקין, יש לבדוק את חלק ההפעלה
There are no quick chats contacts available=לא נמצאו אנשי קשר לשיחה מהירה
Problem loading skin file. Please download it again and re-apply it=בעיה בטעינת הסקין, יש להוריד שוב את הקובץ
Toolbox=ארגז כלים
The POP3/IMAP and SMTP servers appear to be hosted by different providers.  Make sure the SMTP authentication information is set correctly for that SMTP server=שרתי הדואר הנכנס והיוצא כנראה שייכים לספקים שונים, יש לוודא שהגדרות החשבון לשרת הדואר היוצא נכונים
Are you sure you want to exit=האם לצאת
Proxy=פרוקסי
Total=סך הכל
Invalid replyto email address=כתובת מענה אינה חוקית
Type old password=סיסמה קודמת
Invalid password. Password was not changed=סיסמה שגויה, הסיסמה לא הוחלפה
Filter=סינון
Received At=התקבל ב
Size in KB=גודל בק"ב
This operation requires access rights to the registry=פעולה זו דורשת זכויות גישה לרג'יסטרי
and will affect only this computer. Continue=ותשפיע רק על מחשב זה. המשך
Application was set as default=התוכנה הוגדרה כתכנת ברירת המחדל
Error occured=קרתה תקלה
Mail was sent successfully=המכתב נשלח בהצלחה
Edit Subject=ערוך נושא
In order for this change to take effect, eMailaya must be restarted=eMilaya כדי ששינוי זה ייכנס לתוקף חובה להפעיל מחדש את 
Local emails=תיקיות מקומיות
Process to activate, does not exists=תהליך ההפעלה לא קיים
Password confirmation does not match the password=אישור הסיסמה אינו תואם את הסיסמה
Files for backup are missing=חסרים קבצים לגיבוי
does not exists=לא קיים
Backup name is missing=שם הגיבוי חסר
Backup details are correct=פרטי הגיבוי נכונים
Because of gMail limitation, it is not possible to backup using gMail=בגלל מגבלות של ג'ימייל, אי אפשר לגבות באמצעות ג'ימייל
Backup finished successfully=גיבוי הסתיים בהצלחה
Connected, type your message=מחובר, הקלד את ההודעה
Error. Can't connect. Port 9003 must be unblocked and both sides should be available for chat=שגיאה בהתחברות. פורט 9003 חייב להיות פתוח ושני הצדדים צריכים להיות זמינים לשיחה
Recipient is unavailable=נמען בלתי זמין
Would you like to send a notification email=האם תרצה לשלוח מכתב התרעה
Notification email was sent successfully=מכתב התרעה נשלח בהצלחה
Problem sending notification email=בעיה בשליחת מכתב התרעה
Checking Connection=בודק חיבור
Error creating the file=שגיאה ביצירת הקובץ
Email exists, add anyway=המכתב קיים, להוסיף בכל מקרה
Last Sent To=האחרון שנשלח אל
Last Received From=האחרון שנשלח מאת
Error sending the mail. Mail is locked. Edit it, and try to re-send it=שגיאה בשליחת המכתב.המכתב נעול.ערוך אותו ונסה לשלוח אותו מחדש
Problem connecting to the server=בעיה בהתחברות לשרת
Error locating correct email=שגיאה באיתור המכתב הנכון
Mail was not found on the server. Mail will be deleted from the list=המכתב לא נמצא בשרת.המכתב יימחק מהרשימה
Deleting emails=מוחק מכתבים
Synchronizing emails=מסנכרן מכתבים
Synchronizing email=מסנכרן מכתב
Searching Server=חיפוש שרת
Server Found=שרת נמצא
Connecting=מתחבר
Disconnected=מתנתק
Connected=מחובר
Invalid email=מכתב לא חוקי
Name of contact, must not be an email=שם של איש קשר,אסור שיהיה מכתב
Group name is missing=שם הקבוצה חסר
Group is not empty, delete anyway=הקבוצה לא ריקה,למחוק איך שלא יהיה
Scanned files are ready to be sent automatically=מסמכים סרוקים מוכנים לשליחה אוטומטית
Unable to load driver=לא מסוגל לטעון כונן
Camera was not found=לא נמצאה מצלמה
Better use divx or xvid as a compressor=עדיף להשתמש ב divx או xvid בתור הדחיסה
Problem activating compression=בעיות בהפעלת דחיסה
Video Mail is ready to be sent automatically=דואר וידיאו מוכן לשליחה אוטומטית
Voice Mail is ready to be sent automatically=הודעה קולית מוכנה לשליחה אוטומטית
Click here to stop recording and send the voice email=לחץ כאן כדי להפסיק הקלטה ושלח את ההודעה הקולית
Click here to start recording voice email=לחץ כאן כדי להתחיל להקליט הודעה קולית
Feedback type is missing=סוג המשוב חסר
Windows version is missing=חסרה גירסת חלונות
Feedback is missing=חסר משוב
Feedback sent, thank you=המשוב נשלח,תודה
Send feedback=שלח משוב
Downloading File=מוריד קובץ
Because of gMail POP limitations, uploading is disabled=בגלל מגבלות פופ של ג'ימייל,העלאת הקובץ נמנעה
File was sent to the server=הקובץ נשלח לשרת
Are you sure=את/ה בטוח/ה
File was not found on the server=הקובץ לא נמצא על השרת
Deleting file=מוחק קובץ
Refreshing file list=מרענן רשימת קבצים
Processing mail number=מעבד מכתב
Done refreshing (sometimes another refresh is needed, to view new files)=רענון הסתיים - לעתים צריך רענון נוסף כדי לראות קבצים חדשים
Please wait until connection is made to the server=נא להמתין עד שיווצר חיבור לשרת
File exists, replace=קובץ קיים, החלף
Folder exists, replace=תיקייה קיימת, החלף
Import=ייבוא
Email files were not found=קבצי אימייל לא נמצאו
File name is missing=שם הקובץ חסר
This file type is not supported=סוג הקובץ הזה לא נתמך
File does not exists=הקובץ לא קיים
Neither folder nor files were selected=לא נבחרו קבצים או תיקייה
It is not yet possible to import this information from outlook=עדיין בלתי-אפשרי לייבא את המידע הזה מאאוטלוק
There was a problem activating the outlook import mechanism=הייתה בעיה בהפעלת מנגנון הייבוא של אאוטלוק
All=הכל
Stopped=הופסק
Undefined=בלתי-מוגדר
Checking for new version=בודק לגירסא חדשה
Downloading new version, this may take several minutes=מוריד גירסא חדשה, עלול לקחת כמה דקות
You have the most current version=ברשותך הגירסא העדכנית
Version checking failed=בדיקת הגירסא נכשלה
Sending/Receiving/Deleting is in progress=בתהליך שליחה/קבלה/מחיקה
Closing now requires closing all processes and might take some time=סגירה עכשיו דורשת סגירת כל התהליכים וזה עלול לקחת זמן מה
Continue=המשך
There are open emails=יש מכתבים פתוחים
Send read receipt=שלח אישור קריאה
Recovering the data and settings will be impossible. Continue=שיקום נתונים והגדרות יהיה בלתי-אפשרי.המשך
Data folder is=תיקיית נתונים היא
Shredding data might take several seconds. Continue=השמדת נתונים תיקח מספר שניות. המשך
New=חדש
No Subject=אין נושא
Recommend eMailaya=eMailaya המלץ על 
Recommendation sent. thank you=ההמלצה נשלחה.תודה
Process will start after current process will end=התהליך יתחיל אחרי שהתהליך הנוכחי יסתיים
Please wait, receiving email=נא להמתין, מקבל אימייל
Notice there are more than 10 emails in the outbox=שים לב! יש יותר מ-10 מכתבים בתיבת דואר יוצא
Move=הזז
mails to the recycle bin=מכתבים לסל המיחזור
Mails in recycle bin will be deleted permanently=המכתבים בסל המיחזור יימחקו לצמיתות
Permanently delete=מחק לצמיתות
ticked emails=מכתבים מסומנים
Protected emails will not be deleted=מכתבים נעולים לא יימחקו
Already downloaded mail, will be moved to the recylce bin=מכתבים שכבר הורדו יועברו לסל המיחזור
Deleting emails, please wait=מוחק מכתבים, נא להמתין
Delete LOCKED email from outbox=מחק מכתבים נעולים מתיבת דואר יוצא
Deleting process is active, please try again in a moment=תהליך מחיקה מתבצע,אנא נסה שוב בעוד רגע
New Folder=תיקייה חדשה
Folder Name=שם תיקייה
Invalid folder name=שם תיקייה לא חוקי
Folder name cannot be blank=שם התיקייה לא יכול להיות ריק
Ticked emails will be stored in the selected folder=מכתבים מסומנים יאוחסנו בתיקייה הנבחרת
Choose computer's folder=בחר תיקייה במחשב
Receiving=קבלה
Sending=שליחה
Accounts=חשבונות
Contact Name=שם איש קשר
Please type the contact name for=אנא הקלד את שם איש הקשר
Address(es) were added as contacts=הכתובת/ות הוספו לאנשי קשר
Import file is invalid. should be OPML standard=OPML standard יבוא הקובץ הוא לא חוקי.צריך להיות 
Folder name already exists=שם הקובץ כבר קיים
Rename Folder=שנה שם התיקייה
New Folder Name=שם תיקייה חדש
Move To=העבר אל
Re-send email=שלח מכתב מחדש
Remember Grid Structure=שמירת מבנה הטבלה
Please wait for current process to end=נא להמתין עד שהתהליך הנוכחי יסתיים
Content is in HTML, please print using the view message window=אנא הדפס מחלון תצוגת המכתב HTMLהתוכן ב
Email Address=כתובת אימייל
Last check=נבדק לאחרונה
Offline=לא-מקוון
Online=מקוון
Available for chat=זמין לצ'אט
NA for chat=לא זמין לצ'אט
Clipboard=לוח עריכה
Cannot backup using GMail=אי אפשר לגבות באמצעות ג'ימייל
Reminders=תזכורות
Folder is not empty, delete anyway=תיקייה לא ריקה,מחק בכל מקרה
Delete folder completely=מחק תיקייה לחלוטין
Invalid RSS feed=מקור רסס לא תקני
Draft was last autosaved at=הטיוטה נשמרה לאחרונה באופן אוטומטי בשעה
RSS feeds were not defined=RSS feeds לא הוגדרו
Please confirm the availability of port 9003 in your firewall=אנא ודא את הפעלתו של פורט 9003 בתוכנת הפיירוול
Message Received=המכתב התקבל
Error starting the listener=שגיאה באתחול ה-קשב
At least one feed must exists=לפחות הנה אחת חייבת להיות קיימת
Delete Feed=מחק מקור
Search in local emails=חפש בדואר מקומי
Text to search for=טקסט לחיפוש
Email to send RSS to=RSS כתובת למשלוח 
Note is missing=חסרה הודעה
Voice file does not exist=קובץ הקול לא קיים
WARNING: Changing the content might make the email unusable=אזהרה: שינוי התוכן עלול לגרום למכתב להיות בלתי-ניתן לשימוש
RSS feed name is missing=שם רסס חסר
Account name is missing=שם החשבון חסר
Email is missing=כתובת הדואר חסרה
Username is missing=שם המשתמש חסר
Password is missing=הסיסמה חסרה
POP Server is missing=חסר POP שרת ה
SMTP Server is missing=חסר SMTP שרת ה
Outgoing mail server test failed, save preferences anyway=בדיקת שרת דואר יוצא נכשלה, לשמור העדפות בכל זאת
Test failed. check username, password and servers=הבדיקה נכשלה.בדוק שם משתמש,סיסמה ושרתים
Make sure to activate POP3 option in gMail site=באתר של ג'ימייל POP3 וודא הפעלת אפשרות
At least one account must be created=חובה ליצור לפחות חשבון אחד
Files downloaded successfully=הקבצים הורדו בהצלחה
In case your mail provider is not listed, type the incoming mail server address=במקרה שספק הדואר שלך לא ברשימה, הקלד את כתובת שרת הדואר הנכנס
Outgoing mail server=שרת דואר יוצא
In case your mail provider is not listed, type the outgoing mail server address=במקרה שספק הדואר שלך לא ברשימה,הקלד את כתובת שרת הדואר היוצא
SSL=SSL
Check this option in case your mail server uses secure connection. Use default if unknown=בחר באפשרות זו במקרה ששרת הדואר שלך משתמש בחיבור מאובטח. השתמש בברירת מחדל אם לא ידוע
Port=פורט
Type the port number of your mail server. Use default if unknown=יש לרשום את פורט שרת הדואר, השתמש בברירת המחדל אם אינו ידוע
Interval=מרווח
Type the interval between each check for new mail=רשום את המרווח בין בדיקות הדואר
Read receipt=אישור קריאה
Mail sent from this account will request a read receipt automatically=מכתבים שנשלחו מחשבון זה ידרשו אוטומטית אישור קריאה
Sound file=קובץ צליל
Choose a sound file to play when receiving new mail in this account=בחר קובץ צליל להשמעה בזמן קבלת דואר בחשבון זה
Signature=חתימה
Type your signature in HTML format. This signature will appear in the bottom of the email you send=יש להקליד את חתימתך, חתימה זו תופיע בתחתית המכתב שיישלח 
This version is more than 1 year old, please download a newer version=גירסא זו היא בת יותר משנה,אנא הורד גירסא חדשה יותר
Please enter password=אנא הכנס סיסמה
Invalid Password=סיסמה לא חוקית
Please wait while synchronizing with mail servers=נא להמתין בזמן שמתבצעת סינכרוניזציה עם שרתי הדואר
Statistics window cannot be closed in the middle of processing=אי-אפשר לסגור חלון סטטיסטיקה באמצע התהליך
Attachment(s)=נספח/ים
Type=סוג
Address=כתובת
Name=שם
On=ב
wrote=כתב/ה
Email Client=תוכנת דואר
Date=תאריך
Subject is missing. Continue=חסר נושא. להמשיך
Account is missing=חסר חשבון
Recipients are missing=חסר נמען
All Recipients were invalid=כל הנמענים היו לא חוקיים
Attachment name is invalid or attachment is missing=נספח לא חוקי או חסר
Save Changes=שמור שינויים
Winmail viewer download failed. please check port and firewall settings=נכשלה אנא בדוק את הגדרות הפורט וחומת האש Winmail הורדת מציג ה
Surf to=גלוש אל
Suspicious extension. Open anyway=סיומת חשודה,פתח בכל מקרה
Press YES to download a viewer for this file, this is a one time operation=להורדת ה-מציג של הקובץ הזה. זו פעולה חד פעמית OK לחץ
exists, replace=קיים,החלף
Table=טבלה
Rows=שורות
Columns=עמודות
Recipient(s)=נמען/ים
<New Folder>=<תיקייה חדשה>
Please type the contact name=אנא הקלד שם איש קשר
Address was added=הכתובת נוספה
Contact address already exists=כתובת איש הקשר כבר קיימת
Click to stop recording=הקלק להפסקת הקלטה
Click to start recording=הקלק להתחלת הקלטה
Move this mail to the recycle bin=העבר מכתב זה לסל המיחזור
Permanently delete this mail=מחק מכתב זה לצמיתות
Misspelled words were not found=לא נמצאו מילים שלא אויתו כהלכה
Spell Checking process is finished=תהליך בדיקת האיות הסתיים
Spam=דואר זבל
Startup=הפעלה
System=מערכת
Process Activation=הפעלת תהליך
RSS 2 Email=לאימייל RSS
Save & Exit=שמירה ויציאה
From=השולח
Email=כתובת
Subject=נושא
Size (KB)=(גודל (ק"ב
Main tab=לשונית ראשית
Tab to the left=לשונית משמאל
email(s)=אימיילים
Disconnecting=מתנתק
From Date=מתאריך
Time=שעה
To Date=עד תאריך
Notes=הערות
Files=קבצים
Mails=מכתבים
Free Space=מקום חופשי
Filename=שם קובץ
Add New=הוסף חדש
Sunday=ראשון
Monday=שני
Tuesday=שלישי
Wednesday=רביעי
Thursday=חמישי
Friday=שישי
Saturday=שבת
Operation aborted by the user=הפעולה בוטלה על ידי המשתמש
This Operation requires an internet connection=פעולה זו מצריכה חיבור לאינטרנט
You must choose a person's name=יש צורך לבחור שם של איש קשר
Contact Name is missing=שם איש קשר חסר
Group does not exists. Create=קבוצה לא קיימת, האם ליצור
Signature=חתימה
Delete Account=מחיקת חשבון
Untick this option if you dont want this account to be shown in main screen (not applicable when creating the account)=(בטל סימון אם אין ברצונך לראות את החשבון הזה במסך הראשי (לא רלוונטי ביצירת החשבון
Show Tab=הראה לשונית
Show with all accounts=הראה מכתבים בלשונית כל המכתבים
Untick this option if you don't want this account emails, to be shown under "all" tab=בטל סימון זה אם אין ברצונך לראות מכתבים של חשבון זה בלשונית כל המכתבים
Choose at least one account=יש לבחור לפחות חשבון אחד
No changes were selected=לא נבחרו שינויים להחלה
Sound file does not exist=קובץ קול לא קיים
Apply changes to selected accounts=החלת השינויים לחשבונות הנבחרים
Changes were applied successfully=השינויים בוצעו בהצלחה
Show from last=הראה מכתבים מ
None of the account tabs will be visible, continue=לשוניות החשבונות לא יופיעו, להמשיך
Delete stored emails=למחוק מכתבים שנשמרו
Protected email=מייל מוגן
Delete In Days has activated this process!!!=מחיקה לאחר מספר ימים הפעילה את התהליך הזה!!!
Recipients=נמענים
Days To Delete=ימים למחיקה
Stored Locally=נשמר מקומית
Label=תווית
Folder=תיקייה
Error Sending Feedback=בעיה בשליחת המשוב
HRS=שעות
General=כללי
Error backuping the file=בעיה בגיבוי הקובץ
New Contact=איש קשר חדש
New Version=גירסה חדשה
Details=פרטים
Quick Send=שליחה מהירה
Raw Data=תוכן גולמי
Application Settings=הגדרות תוכנה
Cross-account Settings=פעולות חוצי חשבונות
Chat=שיחה
Fullscreen=מסך מלא
Sender Domain=דומיין השולח
Settings file was not loaded, check access rights on your computer=קובץ הגדרות לא נטען, יש לבדוק הרשאות במחשב
Tick=טיק
Attachment=נספחים
Lock=נעילה
Priority=עדיפות
Open on next restart=פתיחה בהפעלה הבאה
Locked email cannot be deleted=מכתב נעול לא ניתן למחיקה
file=קובץ
Download finished=ההורדה הסתיימה
Left to right=שמאל לימין
Right to left=ימין לשמאל
All emails=כל המכתבים
Unread emails=שלא נקראו
Application=תוכנה
Visual=מראה
Translations=תרגומים
Skins=סקינים
Emails=דוא"לים
SpellChecker=בדיקת איות
Advanced=מתקדם
Account name=שם החשבון
Email was already stored. Stored this one as well=המכתב כבר נשמר מקומית, לשמור בכל זאת
Settings editor=עריכת הגדרות
Translation editor=עריכת תרגום
Language=שפה
Do you want to synchronize with the template file=האם לסנכרן עם קובץ התבנית
Synchronization finished successfully=הסינכרון הסתיים בהצלחה
Translation file was saved=קובץ התרגום נשמר
At the top=חלק עליון
At the bottom=חלק תחתון
your provider smtp=שרת הספק שלך
Doubleclick to open=לחיצה כפולה לפתיחה
An error occured. Sorry for the inconvenience=לצערי, התגלתה תקלה בתוכנה
Would you like to send the bug report to the developer=האם תרצה/י לשלוח את דוח השגיאה למפתח
Doing so, will help me make eMailaya better=על פי הדוח אוכל לשפר את התוכנה, תודה מראש
Loading=טוען
RSS to Email - Active=RSS to Email - פעיל
RSS to Email - Inactive=RSS to Email - לא פעיל
Next check in=הבדיקה הבאה
More=עוד
Attachments=נספחים
Password=סיסמה
Delete in days=מחיקה בימים
Read Receipt=הודעת קריאה
Remote folders=שרתי דואר
eMailaya folders=תיקיות תוכנה
Local folders=תיקיות מקומיות
Dynamic folders=תיקיות דינמיות
TRUE=כן
FALSE=לא
High=גבוהה
Medium=רגילה
Low=נמוכה
Folders=תיקיות

[frmNewContact]
btnAdd-Hint=הוספה
Label1-Caption=הוסף את הדוא"ל ל
rbNew-Caption=איש קשר חדש:
rbOld-Caption=איש קשר קיים:

[frmRSS]
TntLabel1-Caption=שם מקור
TntLabel2-Caption=קישור מקור
btnValidate-Hint=וידוא מקור ושמירה
cbSMS-Caption=כלול ברסס למייל
rgAlign-Caption=עימוד

[frmSettings]
btnBold-Hint=מודגש
btnUnderline-Hint=קו חתי
btnItalic-Hint=נטוי
btnFontColor-Hint=בחירת צבע גופן/רקע
btnAlignLeft-Hint=עימוד לשמאל
btnCenter-Hint=מירכוז
btnAlignRight-Hint=עימוד לימין
btnLink-Hint=קישור
btnImage-Hint=תמונה
cbDisable-Caption=נטרל
Label2-Caption=פורט:
btnPOPDefaultPort-Hint=פורט ברירת מחדל
Label14-Caption=הורדת מכתבים עד למספר ימים אחורה, 0 ללא הגבלה:
sLabel3-Caption=מכיוון שהתוכנה מראה מכתבים שעל השרת אין צורך באפשרות לשמור מכתבים על השרת. זו פעולת ברירת המחדל של התוכנה
cbPopSSL-Caption=מצריך SSL
cbPOPTLS-Caption=מצריך TLS
sLabel1-Caption=סיסמה להגדרות חשבון:
cbCheckStartup-Caption=בדיקה בהפעלת התוכנה
cbCheckEvery-Caption=מרווח זמן לבדיקת השרת:
cbCheckAllAccount-Caption=בדוק עם כל החשבונות
cbShowTab-Caption=הראה בעץ החשבונות
Label8-Caption=שם משתמש:
Label10-Caption=פורט:
btnSMTPDefaultPort-Hint=פורט ברירת מחדל
Label9-Caption=סיסמה:
cbPopBefore-Caption=POP לפני SMTP
cbSMTPSSL-Caption=מצריך SSL
cbReadReceipt-Caption=בקש הודעת קריאה
cbSMTPTLS-Caption=מצריך TLS
cbSMTPAuth-Caption=השתמש באימות SMTP
TntLabel4-Caption=גודל התיבה:
TntLabel5-Caption=מ"ב
Label16-Caption=אתר תיבת הדואר:
TntLabel1-Caption=צליל למכתב חדש:
Label18-Caption=משוב ל:
cbBackgroundColor-Caption=צבע רקע
cbAccountColor-Caption=צבע טקסט לחשבון
sPanel1-Caption=טקסט לדוגמה
Label11-Caption=* שם לחשבון
Label11-Hint=שם חשבון ייחודי אשר יופיע בתפריטי התוכנה
Label13-Caption=מי מספק לך את חשבון הדואר?
Label13-Hint=ספק הדואר שלך
Label1-Caption=* סוג החשבון הוא:
Label1-Hint=סוג חשבון יכול להיות POP3 או IMAP
Label7-Caption=* שרת דואר יוצא:
Label7-Hint=שרת דואר יוצא במידה והספק לא מופיע ברשימה
Label3-Caption=* שם משתמש:
Label3-Hint=שם משתמש להתחברות לשרת הדואר
Label4-Caption=* סיסמה:
Label4-Hint=סיסמה להתחברות לשרת הדואר
Label5-Caption=מה השם שלך?
Label5-Hint=השם שלך כפי שיופיע לצד הכתובת בעת משלוח המכתב
Label6-Caption=* מה כתובת האימייל שלך?
Label6-Hint=כתובת האימייל שקיבלת מספק הדואר
Label17-Caption=ספק דואר חדש
sLabel2-Caption=הגדרות פרוקסי
sLabel4-Caption=שרתי הדואר הנכנס והיוצא שייכים לספקי דואר שונים. יש לוודא שהגדרות האימות לשרת הדואר יוצא שייכות לספק המתאים
sLabel5-Caption=החלף שפה
sLabel6-Caption=משתמש לעידכוני פריפופס
sLabel6-Hint=לחיצה כאן תגדיר אוטומטית את המשתמש לעידכוני פריפופס
sLabel7-Caption=* שרת דואר נכנס:
sLabel7-Hint=שרת דואר נכנס במידה וספק הדואר לא נמצא ברשימה
cbUserAsPrefix-Caption=לא להוסיף @domain
sLabel8-Caption=שליפת תיקיות אפשרית רק לחשבונות IMAP אחרי אימות נתוני החשבון
sLabel9-Caption=סנכרן את התיקיות:
btnRetrieveFolders-Caption=שליפת תיקיות IMAP
TntLabel3-Caption=בדיקת נתוני חשבון, נא להמתין...
Label15-Caption=נא להמתין בזמן הורדת קבצי תמיכה ב SSL
TntLabel13-Caption=* שדות חובה
btnClose-Hint=שמירה ויציאה
btnTotalExit-Hint=סגירת התוכנה ללא הגדרת חשבונותClose application with no accounts definition
btnDeleteAccount-Hint=מחיקת חשבון
btnCheckInfo-Hint=בדיקת נתוני חשבון
MenuItem1-Caption=צבע גופן
MenuItem2-Caption=צבע רקע לגופן

[frmRSSMain]
btnAlignLeft-Hint=הצמד לשמאל
btnAlignRight-Hint=הצמד לימין
btnCopy-Hint=העתק
btnBrowse-Hint=פתח בדפדפן
btnRSSRefresh-Hint=רענן
btnSort-Hint=מיון מחדש על פי תאריך
btnAdd-Hint=הוספת מקור חדש
btnUpdate-Hint=עדכן מקור רסס
btnRemove-Hint=מחק מקור רסס
btnExport-Hint=יצוא
btnImport-Hint=יבוא
btnClose-Hint=החבא
Copy1-Caption=העתק
Resortbydate1-Caption=מיון על פי תאריך
Properties2-Caption=מאפיינים
Delete1-Caption=מחיקה
Copyfeedaddress1-Caption=העתק כתובת מקור
Refresh1-Caption=ריענון

[frmClipboard]
btnClose-Hint=החבא
btnDelete-Hint=מחיקה
btnRefresh-Hint=רענן

[frmGoogle]
btnClose-Hint=החבא
btnBack-Hint=אחורה
btnForward-Hint=קדימה
btnHome-Hint=אתר בית

[frmQuickChat]
btnClose-Hint=החבא
btnSend-Hint=שליחה
btnAlignLeft-Hint=עימוד לשמאל
btnAlignRight-Hint=עימוד לימין
btnBackup-Hint=שמור צ'אט כקובץ